New Years Day feat Chris Motionless - Angel Eyes (Tradução) #3YearsOfAngelEyes

New Years Day feat Chris Motionless - Angel Eyes (Tradução) #3YearsOfAngelEyes

No dia 14/08/2016, O clipe Angel Eyes estará completando 3 anos, e em comemoração ao o aniversário deste lindo clipe, postaremos a tradução e outras coisas referentes ao clipe.

Angel Eyes – Letra

There's something about you

I cannot explain

I just wanna know you

I just wanna know your name

It's not what you said

Not the way you said it

I'm under your spell and I don't regret it

Take my breath

Baby, reach inside my chest

You can have whatever's left

'Cause baby I'm possessed

Don't you try to hide with those angel eyes

(If you let me inside, I won't hold back this time)

Such a deep disguise, the devil's right inside

(More than paralyzed, oh, it's the chase you like)

There's a darkness

I can feel it in your touch

I should get away, get away

I want you way too much

Take my breath

Baby, reach inside my chest

You can have whatever's left

'Cause baby I'm possessed

Don't you try to hide with those angel eyes

(If you let me inside, I won't hold back this time)

Such a deep disguise, the devil's right inside

(More than paralyzed, oh it's the chase you like)

I don't care how many times it takes to get through to you

This is a force that not even God can stop

You're fucking mine

You have this power over me

And there's no way to fight it

I can't help but gravitate towards you

This is a force I can't defeat

Take my breath

Baby, reach inside my chest

Don't you try to hide with those angel eyes

(If you let me inside, I won't hold back this time)

Such a deep disguise, the devil's right inside

(More than paralyzed, watch out the devil's inside)

Olhos de Anjo - Tradução 

Há algo sobre você

Eu não consigo explicar

Eu só quero te conhecer

Eu só quero saber o seu nome

Não é o que você disse

Não do jeito que você disse

Estou sob seu feitiço e eu não me arrependo

Tome minha respiração

Amor, acerte dentro do meu peito

Você pode ter tudo o que sobrou

Porque amor, eu estou possuída

Não tente se esconder com esses olhos de anjo

(Se você me deixar entrar, eu não vou segurar desta vez)

Tal disfarce profundo, o diabo está dentro

(Mais do que paralisado, oh é da perseguição que você gosta)

Há uma escuridão

Eu posso senti-la em seu toque

Eu deveria ficar longe, ficar longe

Eu quero muito o seu jeito

Tome minha respiração

Amor, acerte dentro do meu peito

Você pode ter tudo o que sobrou

Porque amor, eu estou possuída

Não tente se esconder com esses olhos de anjo

(Se você me deixar entrar, eu não vou segurar desta vez)

Tal disfarce profundo, o diabo está dentro

(Mais do que paralisado, oh é da perseguição que você gosta)

Eu não me importo quantas vezes for preciso para chegar até você

Esta é uma força que nem mesmo Deus pode parar

Você é minha pra caralho

Você tem esse poder sobre mim

E não há nenhuma maneira de combatê-lo

Eu não posso ajudar além de gravitar em torno de você

Esta é uma força que não posso derrotar

Tome minha respiração

Amor, acerte dentro do meu peito

Não tente se esconder com esses olhos de anjo

(Se você me deixar entrar, eu não vou segurar desta vez)

Tal disfarce profundo, o diabo está dentro

(Mais do que paralisado, cuidado com o diabo dentro)

Link de um live com tradução postado pela a nossa pagina no youtube: